Estados Unidos procesa a toda la organización de
Greenpeace en el país por una protesta contra la extracción ilegal de madera. La
organización podría recibir hasta cinco años de libertad condicional. El juicio
está previsto que tenga lugar en el otoño boreal.
Greenpeace se enfrenta en Estados Unidos a un proceso contra todos los
miembros de su organización tras una acción realizada en Florida el pasado año
contra un barco, el Jade, que transportaba madera talada ilegalmente en el
Amazonas brasileño.
Es la primera vez que el proceso se presenta contra toda la organización y no
contra quienes realizaron la acción. Las autoridades estadounidenses pretenden
celebrar un juicio sin jurado en las próximas semanas por el que los miembros
de Greenpeace en Estados Unidos podrían ser condenados a una multa de 10.000 dólares
y a cinco años de libertad condicional.
En abril de 2002, a varias millas de la costa de Florida, dos activistas de la
organización ecologista abordaron el barco. Una vez dentro, extendieron una
pancarta con el lema "Presidente Bush: no más madera ilegal".
Greenpeace denuncia que Estados Unidos, en vez de interceptar el contrabando de
madera y procesar a los contrabandistas, haya arremetido contra la organización.
* La protesta:
En abril de 2002, a varias millas de la costa de Florida, dos activistas de
Greenpeace abordaron el Jade, un barco con que con madera talada ilegalmente en
el Amazonas.
Los activistas realizaron una acción pacífica: iban identificados con el logo
de Greenpeace en su ropa con lo que la tripulación del Jade sabía que las
personas que entraban a bordo eran pacíficas y conscientes de mantener la
seguridad a bordo. Cuando subieron al barco extendieron una pancarta con el
lema: "Presidente Bush: no más madera ilegal".
* La respuesta del Gobierno de EEUU:
El gobierno de EE.UU. en vez de interceptar el contrabando de madera y procesar
a los contrabandistas, ha decidido perseguir a Greenpeace. Es la primera vez en
la historia que el gobierno de EEUU ha procesado a una organización entera por
el libre ejercicio de sus actividades, además quieren hacerlo sin un juicio.
* El contexto:
Los activistas, alejados de la costa de Miami, continuaban con una larga tradición
en EE.UU. de ejercer el derecho de protesta y desobediencia civil. Esta tradición
se remonta al movimiento por los derechos civiles, al de derecho al voto de las
mujeres o al famoso "Boston Tea Party". Además, ellos actuaban
esencialmente como portavoces- denunciando públicamente e intentando evitar la
importación de madera de caoba talada ilegalmente.
Su acción era una pequeña, pero importante, contribución al esfuerzo de dar a
la caoba una protección global más grande. Por su trabajo en este campo,
Greenpeace recibió el elogio de la Unión Europea y del gobierno de Brasil. Y
ahora una acusación del gobierno de Bush.
* Los cargos y lo que está en juego:
Una infracción que prohíbe a personas, "que no hayan sido autorizadas por
la ley para el propósito" de "entrar a bordo de cualquier nave antes
de llegar a su lugar de su destino, antes de su llegada verdadera, y antes de
haber sido amarrada completamente".
Y una acusación de conspiración, por cometer esta ofensa.
La multa potencial es de 10,000 dólares, lo que implica mucho dinero para una
organización que no acepta donaciones corporativas ni gubernamentales. Además
la organización podría recibir hasta cinco años de libertad condicional.
Con este creciente control del gobierno, si sentencian a Greenpeace a libertad
condicional sentarían un precedente legal que podría dañar no sólo a
Greenpeace sino también a muchas otras organizaciones de EE.UU.
Una parte crucial de lo que hace Greenpeace es ejercer el derecho a llamar la
atención sobre los problemas ambientales. Una táctica que ejemplifica esta
protesta es la acción por la que se ha condenado a Greenpeace: en un intento de
ayudar a salvar la Amazonia, los activistas de Greenpeace han hecho una acción
pública y directa.
Obviamente, si se sentara este precedente podría tener un efecto devastador en
la capacidad de Greenpeace, y de otros grupos, para criticar de forma efectiva
al poder corporativo y al gobierno en asuntos sociales y ambientales.
Mayor Información
Oscar Soria
Greenpeace Argentina
155 109 0786
http://www.greenpeace.org.ar