Los derechos de CO2 para entrega en diciembre de 2008 llegaron a subir 1,5 euros hasta el nivel récord de 33,70 euros por tonelada para retroceder más tarde a 32,40 euros.

"El petróleo es el factor más influyente en los ánimos del mercado de emisiones", dijo un agente.

El repunte del crudo ha propiciado las subidas de los precios del gas indexados según el petróleo en la Europa continental, lo que ha llevado a los productores a quemar más carbón, que es más barato pero más contaminante.

Los precios de los derechos de emisión han subido un 40 por ciento desde inicios de año y se han multiplicado por cinco desde el lanzamiento en enero de 2005 para contrarrestar los efectos de la emisión de gases de efecto invernadero como marca el Protocolo de Kioto sobre el cambio climático.

Las eléctricas, que afrontan los más duros programas de límites a la emisión en virtud de este protocolo, repercuten los costes de los derechos en las cuentas de sus clientes industriales y domésticos, que se han incrementado en los últimos 12 meses, según analistas.

La confirmación de la pasada semana de Alemania de que endurecerá los límites de emisión de CO2 de la industria entre 2008 y 2012, también ha impulsado la compra por parte de eléctricas alemanas, según agentes.