"Es un día histórico", declaró a la prensa la secretaria del Foreign Office británico, Margaret Beckett, antes de la apertura del debate público "Energía, seguridad y clima", organizado a iniciativa de Gran Bretaña, que preside el Consejo en abril.

Este debate no busca culminar con una decisión del Consejo de Seguridad sino mostrar que el cambio climático ya no es solamente una cuestión de medio ambiente sino también "un desafío global" y que "el costo de la inacción es superior al de la acción", según un diplomático británico que pidió mantener el anonimato.

Pero la organización del debate no estuvo exenta de dificultades, dado que algunos países -entre ellos Estados Unidos, Rusia y China, pesos pesados del Consejo de Seguridad- estimaban que este órgano no era el foro adecuado para discutir sobre el recalentamiento del planeta.

La responsabilidad del Consejo de Seguridad, definida por la Carta de la ONU, es el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacional y varios estados miembros de la ONU estiman que se sale de su rol cuando trata temas no directamente vinculados a la paz, como los derechos humanos o, como es el caso, el medio ambiente.

Esta posición fue defendida durante la sesión por China, Sudáfrica y Paquistán, que habló en nombre del Grupo de los 77, que representa a unos 132 países en desarrollo.

El cambio climático es "un desafío fundamental", cuyo "impacto sobre la paz y la seguridad internacional podría adoptar múltiples formas", declaró el embajador de Francia ante la ONU, Jean-Marc de La Sabliere.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, afirmó que la comunidad internacional no puede "quedarse sentada esperando" que los diversos escenarios-catástrofe "se conviertan en realidad".